Oferta i cennik
Jak mogę ci pomóc w wydaniu książki lub ulepszeniu tekstów?
Co możemy podczas niej omówić?
Twoją wizję książki – burza mózgów, omówienie pomysłów fabularnych / wizualnych, mocnych i słabych stron utworu; co dodać, co ująć, co uwypuklić w książce
Promocja i marketing – jaki jest cel publikacji, kim będą odbiorcy? Możemy porozmawiać o możliwościach marketingu online i offline. Mam doświadczenie w e-mail marketingu, reklamach Google i Meta, SEO, współpracy z księgarniami
Możemy omówić jakiś konkretny fragment książki, jeśli nie masz co do niego pewności. Czy temat jest wyczerpany? Czy kolejność rozdziałów odpowiednia? Do konsultacji czytam maks. 40 tysięcy znaków ze spacjami (około 20 stron)
Koszt konsultacji: 200 zł / 1 godzina. Termin możesz umówić tutaj: https://calendly.com/andrea-smolarz/konsultacja
Jest to pierwsze czytanie po autorze, które eliminuje większość błędów. Jest to czytanie pogłębione na co najmniej 4 poziomach:
- Podstawowa korekta na poziomie słów, literówki.
- Sprawdzenie poprawności składniowej, czyli na poziomie zdania (powtórzenia, związki frazeologiczne, długość zdań, logiczny układ zdań, elementy łączące wypowiedzenia, zaimki, operatory międzyzdaniowe, czy podmiot i orzeczenie są blisko siebie itd.)
- Redakcja stylistyczna – TU OCZYWIŚCIE PODKREŚLAM ZACHOWANIE STYLU AUTORA, ale z doświadczenia wiem, że zawsze coś może brzmieć lepiej. Moje propozycje i sugestie zmian daję w komentarzach, a ty samodzielnie decydujesz, czy je wprowadzić. To m.in. eliminacja skrótów myślowych, zbyt wielu przymiotników, powtarzanie tej samej treści, płynne przejścia między akapitami, toporne porównania albo metafory itp.
- Ujednolicenie zapisów na poziomie struktury całej książki.
Ponadto:
- Wycena na podstawie objętości tekstu (liczba znaków ze spacjami) oraz stanu tekstu (szacowana liczba poprawek).
- Sygnalizowanie niespójności w treści czy błędów logicznych – jeśli się pojawią (przeważnie coś się trafia).
- Ostylowanie i przygotowanie pod skład – jest to zautomatyzowanie, ułatwienie i przyspieszenie pracy na dalszym etapie.
- Cała praca jest wykonywana w trybie śledzenia zmian: to znaczy widzisz wszystkie poprawki, które wprowadzam.
- Czytam tekst wielokrotnie – to normalne, że autor i redaktor poprawiają go wiele razy – aż do zadowolenia obu stron.
- Wycena na podstawie objętości tekstu (liczba znaków ze spacjami) oraz stanu tekstu (szacowana liczba poprawek).
Czyli wizualny szablon książki, który będzie uwzględniał:
- Kroje i wielkości pisma użyte do poszczególnych części tekstu (np. do tytułów rozdziałów czy tekstu głównego)
- Format książki
- Kolory
- Rozkład ilustracji/zdjęć – jeśli będą
- Marginesy, interlinie, przypisy itd.
Projekt layoutu jest przedmiotem prawa autorskiego, więc podpisujemy na to umowę w wersji papierowej (nie skan).
Wycena na podstawie twojej wizji oraz informacji przekazanych w briefie.
Polega na wprowadzeniu już twojego konkretnego tekstu po wszystkich poprawkach do szablonu, który wcześniej zaprojektowałam.
Projektowaniem książek – podobnie jak projektowaniem ubiorów, budynków, mostów czy ogrodów – rządzą pewne zasady. Na tym etapie składam Twój tekst zgodnie z tymi zasadami, aby książkę czytało się wygodnie i z przyjemnością.
Korzystając ze swojego doświadczenia, wiedzy i umiejętności dopasowuję wygląd książki do charakteru treści i docelowego czytelnika.
Efektem końcowym są pliki PDF do druku, mogę też przygotować „lżejszą” wersję do publikacji w internecie.
Wycena na podstawie informacji przekazanych w briefie.
Nie zostawiam cię na lodzie po oddaniu plików. Pomagam w komunikacji z drukarnią. Mam w tym doświadczenie, ponieważ we własnym wydawnictwie każdego roku wydaję kilka tytułów i druk każdego z nich koordynuję samodzielnie.
To drugie czytanie (i jeśli trzeba to kolejne) po redakcji w celu wyłapania pozostałych usterek. Jest to praca nie aż tak pogłębiona, dlatego trwa krócej i jest tańsza.
- Wykonuję ją w Wordzie lub na pliku PDF (po składzie).
- W Wordzie praca jest wykonywana w trybie śledzenia zmian: https://edytorska.pl/sledzenie-zmian/ – to znaczy widzisz wszystkie poprawki, które wprowadzam.
- W pliku PDF wprowadzam zmiany za pomocą narzędzi opcji Komentowanie w Adobe Readerze.
- Wycena na podstawie objętości tekstu (liczba znaków ze spacjami) oraz stanu tekstu (szacowana liczba poprawek). Zobacz widełki w cenniku poniżej.
To “przeprogramowanie” twojej książki z wersji do druku na wersję cyfrową, możliwą do obsługiwania na elektronicznych czytnikach.
- W wyniku tej pracy powstają pliki .epub i .mobi, które można umieścić na stronie internetowej lub platformie czytelniczej
- Wycena na podstawie objętości tekstu i liczby grafik, które chcesz mieć w tej wersji: 80 zł / 1 arkusz wyd.
Jak to działa?
Jak abonament na internet w telefonie. Masz do dyspozycji pewną pulę znaków do wykorzystania w miesiącu. Zwracam ci poprawiony tekst w ciągu 1–2 dni. Chcesz szybciej? Możemy zmodyfikować pakiet pod większą dyspozycyjność.
Ile kosztuje abonamentowa korekta tekstu? Ile mogę napisać?
Wysokość miesięcznego abonamentu wynosi 300 zł. Po wniesieniu tej opłaty możesz wysyłać do korekty dowolny rodzaj tekstów, których łączna objętość będzie wynosiła do 60 tysięcy znaków ze spacjami (możemy to zmodyfikować, ale taka jest podstawa).
Objętość tekstu sprawdzam na dolnym pasku w Wordzie lub w zakładce Narzędzia w Google Docs.
Szczegóły oferty znajdziesz TUTAJ.
Jeśli potrzebujesz kilku usług, nie chcesz się rozdrabniać, zależy ci na korzystnej wycenie i prowadzeniu procesu wydawniczego pod ramię ze mną → Poznaj szczegółową ofertę.
Skorzystaj z pakietu usług edytorskich – połącz redakcję i skład, skład z korektą albo zleć kompleksowe opracowanie typograficzne zarówno do druku, jak i do dystrybucji cyfrowej.
Bo każda usługa zamówiona w pakiecie z inną jest o 15% tańsza niż zamówiona jednorazowo według standardowego cennika.
Wycena jest darmowa i zależy od: objętości, stanu tekstu, stopnia trudności, terminu. Teksty krótsze są rozliczane według stron, dłuższe – według arkuszy.
Strona znormalizowana = 1800 znaków ze spacjami.
Arkusz wydawniczy = 40 000 znaków ze spacjami.
Wystawiam rachunki bez VAT.
Minimalna wartość zlecenia: 40 zł.
Zarezerwuj termin kilka tygodni wcześniej.
Ile kosztuje wydanie książki?
Oszacuj wydatki.
Poniższy kalkulator pomoże Ci oszacować koszty przygotowania książki do druku i/lub publikacji w internecie.
Bazuje on na liczbie arkuszy wydawniczych, czyli większych jednostkach tekstowych (np. kiedy przygotowujesz powieść, poradnik, doktorat, reportaż, wspomnienia itp.). Narzędzie nie sprawdzi się dla tekstów krótszych niż 80 tysięcy znaków ze spacjami, czyli 2 arkusze wydawnicze, ponieważ je rozliczam nie od arkusza, ale od strony.
Jak działa kalkulator?
Wpisz w pierwsze pole liczbę znaków ze spacjami Twojego tekstu. Narzędzie przeliczy, ile to arkuszy, a następnie pokaże, jaki jest MINIMALNY koszt danej usługi. Kalkulator wykorzystuje najniższe stawki z widełek przedstawionych w cenniku, jednak ostateczna wycena będzie zależała od stanu tekstu – i to oceniam już indywidualnie na podstawie próbki lub całego pliku.