Korekta tekstu na bloga, do newslettera, social mediów – jak wygląda w praktyce?
Jak przebiega współpraca twórców internetowych z korektorem?
Jak przebiega współpraca twórców internetowych z korektorem?
Co łączy programistę, doktora nauk politycznych, autorkę powieści science fiction i dietetyczkę? To, że wszyscy oni chcą dbać o wysoką jakość swoich tekstów i dlatego współpracują ze mną. W tym tekście wyjaśniam, na czym polega praca korektora i dlaczego jest ważna.
Zatrudnienie korektora może pomóc w wielu sprawach: oszczędza czas i pieniądze, pomaga znaleźć wydawcę, pracę, a niekiedy nawet… zachować twarz. Jego pomoc może sprawić, że staniesz się lepszym pisarzem lub zyskasz profesjonalny wizerunek jako przedsiębiorca.
W tym artykule wyjaśniam, jak pracuję z tekstem w trybie śledzenie zmian w Wordzie, Google Docs i OpenOffice, oraz jak akceptować zmiany.
W tym artykule wyjaśniam szczegółowo, jakie są różnice między redakcją a korektą tekstu.
HASK to baza najczęstszych połączeń wyrazów wygenerowana z Narodowego Korpusu Języka Polskiego. W dużym skrócie – pokazuje łączliwość frazeologiczną wybranych wyrazów. To narzędzie służy m.in. do sprawdzania częstości występowania różnych połączeń, ale ja wykorzystuję ją w inny sposób.
Pytanie postawione w tytule brzmi: „co jest najtrudniejsze w tej pracy?”, ale właściwie powinno brzmieć: „co jest jej sensem?”. Bo to, co jest sensem, jest jednocześnie najtrudniejsze. No kto by pomyślał…