Pakiet usług – “Korzystna Piętnastka”
Pisanie książki to ciężka orka, prawda?
Ludziom się wydaje, że trzeba mieć wenę i być uduchowionym jak Mickiewicz. Tymczasem Mickiewicz podczas pisania „Pana Tadeusza” musiał liczyć liczbę sylab w każdym wersie do trzynastu. Czy to brzmi jak poetycka wena albo zesłanie daru z niebios? No nie – to zwykła matematyka.
Czy po napisaniu książki masz dość własnej historii?
Czasami tak bywa. Najpierw urabiasz się po łokcie, bo chcesz zrobić porządny research. Potem – już w trakcie pisania – zdania jakoś nie chcą się kleić. A kiedy wreszcie stawiasz ostatnią kropkę i już chcesz nalewać sobie szampana, przypominasz sobie, że jeszcze: redakcja, korekta, skład, projekt okładki, dystrybucja, promocja… I oesu. Padasz na fotel, a szampan nieotwarty.
Chcesz sobie to wszystko usprawnić?
Nie przerzucać plików pomiędzy podwykonawcami na poszczególnych etapach? Nie czekać, aż oni łaskawie się ze sobą skontaktują?
Fotel znacznie lepiej przyda ci się do tego, aby wbić weń czytelnika, niż żeby opadać na niego bez sił.
Bo przecież piszesz dla nich – czytelników, którzy kochają twój styl, uczą się od ciebie, czekają na oszałamiającą fabułę. Nadszedł czas, byś przestał przejmować się kłodami, które rzuca ci pod nogi proces wydawniczy.
Zyskaj miłość czytelników bez wypalania się po drodze, stresu i tracenia czasu na przerzucanie plików raz tu, raz tam.
Skorzystaj z pakietu usług edytorskich – połącz redakcję i skład, skład z korektą albo zleć kompleksowe opracowanie typograficzne zarówno do druku, jak i do dystrybucji cyfrowej.
Zajmuję się redakcją i korektą tekstu oraz projektowaniem i składem publikacji do druku i dystrybucji cyfrowej. Możesz ze mną również skonsultować pomysły na fabułę/zawartość książki czy jej promocję.
Każdy tekst, nad którym pracuję, traktuję holistycznie. Co to oznacza?
Mogłabym jak inni redaktorzy po prostu usprawnić twój tekst pod kątem językowym. Ale po co się ograniczać, skoro po dogłębnej lekturze mogę zaprojektować szatę graficzną spójną z treścią, a dzięki znajomości rynku – omówić z tobą rozwiązania marketingowe, które pomogą ci sprzedać twoją książkę?
Nie dostaniesz ode mnie po prostu sprawdzenia poprawności językowej tekstu. Sprawię, że będzie on opakowany w przemyślany lauout harmonijnie współgrający z twoim stylem i przekazywanymi informacjami, a Ty jako autor zyskasz nową perspektywę na promowanie własnej publikacji.
Pakiety są dla ciebie, jeśli:
✅ piszesz / kończysz pisać książkę lub e-booka
✅ to twoja pierwsza książka lub
✅ to twoja kolejna książka
✅ szukasz osoby, która pomoże ci przejść przez skomplikowany proces wydawniczy
✅ chcesz, aby twoja publikacja była dopracowana pod każdym względem
✅ uważasz, że w fotel to można wbić czytelnika, a nie wypłakiwać własne łzy
Takie pakiety usług mogą nie być odpowiednie dla:
❌ osób z bardzo ograniczonym budżetem – choć pakiety są korzystne finansowo, mogą być zbyt dużą inwestycją dla tych, którzy szukają wyłącznie najtańszych rozwiązań;
❌ autorów poszukujących tylko jednej, konkretnej usługi – np. tylko korekty lub wyłącznie składu;
❌ tych, którzy nie planują publikacji w profesjonalnej formie – jeżeli książka ma zostać przygotowana wyłącznie jako amatorska publikacja, np. do użytku prywatnego.
Co zyskasz, zamawiając pakiet usług?
Usługi dostępne w pakietach
Aby dobrze wybrać odpowiedni pakiet dla siebie, musisz wiedzieć, na czym polegają konkretne usługi. Zastanawiasz się, jakiej usługi potrzebujesz? Rozwiń interesujące cię zakładki w poniższej liście, aby poznać szczegółowy opis.
Pakiety usług
Projekt layoutu oznacza zaprojektowanie układu wnętrza książki – czyli tego, jak będą wyglądać strony w środku. To znacznie więcej niż tylko wrzucenie tekstu do Worda czy PDF-a. Projekt layoutu obejmuje m.in.:
Taki projekt przygotowuję w programie Adobe InDesign.
To techniczny proces ułożenia gotowego tekstu w formie, która nadaje się do druku lub publikacji – z zachowaniem zasad typografii, czytelności i estetyki. Polega na:
Projekt layoutu to jak architektura książki – skład to już budowa według tego planu.
Korekta tekstu to tzw. kolejne czytania tekstu po redaktorze (wtedy zmiany nadal nanosi się w Wordzie) i po składzie (wtedy zmiany nanosi się w pliku PDF lub na papierze). Konfiguracje korekt i czytań mogą być różne w zależności od wydawcy.
Na tym etapie nie wnikam już w merytorykę ani fabułę. Najczęściej poprawiam tu literówki, przecinki i powtórzenia. Można powiedzieć, że korekta obejmuje składnię i leksykę, czyli mniej więcej połowę zakresu pracy z redakcji. Granica jest jednak płynna. Jeśli wykonuję korektę w Wordzie i rzuca mi się w oczy błąd logiczny czy stylistyczny, to nie pomijam go tylko dlatego, że należało go poprawić na wcześniejszym etapie.
Z kolei w korekcie poskładowej, w PDF-ie lub na papierze, oprócz poprawności językowej sprawdzam również poprawność edytorską (tzw. błędy składu) – pojedyncze literki na końcach wersów i zdania na końcu akapitu, dzielenie wyrazów, żywe paginy, światła międzyliterowe, cytaty blokowe. Tutaj już nie można zmienić nic, co mogłoby mieć wpływ na przesunięcie się tekstu na stronie.
Typograficzny |
Najpopularniejszy |
Full wypas |
|
Przygotowanie do druku + korekta poskładowa |
Redakcja + przygotowanie do druku |
Redakcja + przygotowanie do druku + konsultacja wydawnicza lub marketingowa |
|
Zakres usług:
|
Zakres usług:
|
Zakres usług:
|
|
Minimalna objętość tekstu: 2 arkusze wydawnicze = 80 tys. zzs |
Minimalna objętość tekstu: 2 arkusze wydawnicze = 80 tys. zzs |
Minimalna objętość tekstu: 2 arkusze wydawnicze = 80 tys. zzs |
|
Czas pracy: korekta: 2 ark. wyd./ dzień Typografia: zależna od liczby materiałów do opracowania |
Czas pracy: redakcja: 1 ark. wyd./ dzień Typografia: zależna od liczby materiałów do opracowania |
Czas pracy: redakcja: 1 ark. wyd./ dzień typografia: zależna od liczby materiałów do opracowania konsultacja: 100 zł/h |
|
Cena w pakiecie: -15% od sumy wycen poszczególnych usług osobno wg standardowego cennika |
Cena w pakiecie: -15% od sumy wycen poszczególnych usług osobno wg standardowego cennika |
Cena w pakiecie: -15% od sumy wycen poszczególnych usług osobno wg standardowego cennika |
To jest oferta dla klientów indywidualnych. Z wydawnictwami rozliczam się na innych warunkach.
Wycena korekty tekstu jest darmowa i zależy od: objętości, stanu tekstu, stopnia trudności, terminu.
Wystawiam rachunki bez VAT.
Zarezerwuj termin co najmniej 4 tygodnie wcześniej.
Dlaczego możesz mi zaufać?
Otrzymujesz wsparcie:
Podczas redakcji nie przewracam tekstu do góry nogami. Szanuję autorski styl, ale jeśli coś w nim zgrzyta, szczerze mówię, co należy dopracować. Otrzymujesz ode mnie życzliwe, profesjonalne i pogłębione komentarze.
Zobacz, co o współpracy ze mną mówią inni twórcy
Andrea odpowiadała w terminie na każdy mój e-mail. Projekt był dostarczany etapami, co okazało się bardzo korzystne. Dzięki temu mogłem stopniowo dostosowywać się do zmian i wyrażać swoje sugestie. Ta elastyczność i dostosowanie do moich potrzeb były dla mnie kluczowe. Moja książka stała się lepsza, bardziej profesjonalna i gotowa do publikacji. Po obejrzeniu własnego tekstu po poprawkach redaktora oraz składu, byłem bardzo zadowolony z efektu końcowego. Było jedno wyzwanie przy składzie książki, które dla Andrei było czymś nowym. Sama zaangażowała się w odnalezienie rozwiązania tego problemu, i osiągnęliśmy satysfakcjonujący efekt. Andrea wykonała dla mnie dodatkową pracę, która nie była uwzględniona w umowie, a na której zaoszczędziłem paręset złotych.
Polecam!
